La bamba

Lo que mas te gusta de Veracruz es:

22 de abril de 2010

CONCEPTOS

SALUD.- BIENESTAR FISICO Y MENTAL DE UN SER VIVO.

SOCIEDAD.- GRUPO DE INDIVIDUOS QUE USUALMENTE TIENEN LA MISMA CULTURA, INTERACTÚAN COOPERATIVAMENTE PARA CONFORMAR UNA COMUNIDAD EN BASE A LA AYUDA AL OTRO.

CULTURA.- HACE REFERENCIA A “CULTIVO DE LA TIERRA”, ESTO ES ENRIQUECER A LA RAZA HUMANA CON HERRAMIENTAS NO NATURALES E INNATAS QUE SUPERAN LA NATURALEZA BIOLOGICA. ECONOMIA, ARTE,CIENCIA.

LA RELACION ENTRE ESTOS TRES CONCEPTOS (SALUD, SOCIEDAD Y CULTURA).- EN UNA SOCIEDAD QUE TENGA UNA CULTURA DE PREVENCION ES MÁS FÁCIL QUE EL ESTADO DE SALUD SEA FAVORABLE.

28 de febrero de 2010

Eventos en Veracruz


Aquí les dejamos el calendario de eventos culturales en Veracruz para la próxima semana para mas información visiten

http://portal.veracruz.gob.mx/portal/page?_pageid=313,4463015&_dad=portal&_schema=PORTAL

En esta ocacion te dejamos algunos datos de los eventos que se estaran llevando acabo en las próximas fechas en el estado de Veracruz!

*Carnaval de Coatzacoalcos que en su novena edición promete llevar risa y entretenimiento a chicos y grandes del 24 de febrero al 2 de marzo

*Expocicion de la virgen de Guadalupe

*Foro nacional de turismo de naturaleza y aventura


para mayor informacion sobre estos y otros eventos visita

http://portal.veracruz.gob.mx/portal/page?_pageid=313,1&_dad=portal&_schema=PORTAL

27 de febrero de 2010

El Carnaval de Veracruz


El Carnaval de Veracruz se realiza en la ciudad de Veracruz. Se ha realizado desde hace 86 años, en sus inicios recorría la Av. Independencia en el centro histórico de la ciudad, actualmente se realiza en el boulevard Manuel Ávila Camacho.
El Carnaval de Veracruz es el más importante de México, y uno de los más importantes del mundo, considerado El Más Alegre del Mundo.
Durante nueve días, los nueve anteriores al Miércoles de ceniza se realizan desfiles llenos de color que inundan sus calles con un ambiente musical y festivo, el primer evento del carnaval es la quema del "Mal Humor", y en el noveno día se realiza el entierro de Juan Carnaval. Durante los festejos se organizan grandes bailes y fiestas de máscaras, y se interpreta el danzón tradicional del folclore de Veracruz. Su música a partir de arpas, marimbas y guitarras inunda toda la festividad, siendo ésta la más popular del lugar. En el año 2009 el Carnaval de Veracruz celebró el octogésimo quinto aniversario.

MONUMENTOS HISTORICOS DE VERACRUZ


Orizaba.Ex-convento de San José de Gracia. Una de las fundaciones realizadas por los frailes franciscanos en la región. Fue construido en el siglo XVI y entre sus varios elementos de interés propios de las edificaciones conventuales de la época destaca una hermosa puerta, quizá del mismo siglo XVI, que seguramente perteneció a la iglesia, ahora desaparecida, de la Tercera Orden Franciscana.





Orizaba.Iglesia de la Concordia. Es uno de los mejores ejemplos de arquitectura religiosa de la ciudad de Orizaba. También se le conoce como Templo de San Felipe y es una de las creaciones finiseculares más representativas de la Nueva España. Ostenta una espléndida fachada barroca y algunos elementos propios del estilo churrigueresco. Fue construida en el siglo XVIII y muestra una portada de dos cuerpos con decoración en argamasa y un medallón de ónix de la Virgen de Guadalupe. En el interior se localizan dos retablos dorados con ocho estatuas en cada uno y un magnifico confesionario tallado en madera, entre otros elementos.

Orizaba.Palacio Municipal. Es una construcción notable por estar totalmente conformada por acero, además de que su estructura fue diseñada y elaborada en Bélgica. Transportada en partes, fue armada e inaugurada en 1894.




Orizaba.Templo y Convento del Carmen. Fueron construidos en el siglo XVIII, bajo la advocación de Nuestra Señora del Carmen. La barda atrial está decorada con roleos y jarrones. En la portada del templo se observan pilastras estípites, acompañadas por nichos y medallones en las entrecalles, y ventana del coro trilobulada. Además tiene una interesante portada lateral con dos cuerpos y pilastras también estípites flanqueando la puerta.




Atzalan


En esta población se puede apreciar un hermoso templo del siglo XVI.

Fué levantado sobre los restos de una plataforma prehispánica; su campanario se encuentra separado de la estructura principal, tal vez por tratarse de una construcción más antigua.


En el bautisterio se puede ver una pila monolítica, con la inscripción: "Esta pila mandó hacer fray Diego López, vicario de este partido. 1569"


FORTALEZA DE SAN CARLOS




Uno de los pocos ejemplos de la arquitectura militar novohispana que sobreviven hasta la fecha.

El fuerte fué concebido como almacén para guardar alimentos y armas que ayudaran a Veracruz en caso de que éste recibiera un ataque.


Su construcción se realizó entre 1770 y 1777, por el ingeniero Manuel Santiesteban.


La enorme construcción de grandes paredes de piedra cuenta con cuatro baluartes llamados de San Carlos, San Antonio, San Julián y San José.

Uno de los pocos ejemplos de la arquitectura militar novohispana que sobreviven hasta la fecha.

El fuerte fué concebido como almacén para guardar alimentos y armas que ayudaran a Veracruz en caso de que éste recibiera un ataque.


Su construcción se realizó entre 1770 y 1777, por el ingeniero Manuel Santiesteban.


La enorme construcción de grandes paredes de piedra cuenta con cuatro baluartes llamados de San Carlos, San Antonio, San Julián y San José.


Plaza de Armas: es una de las más antiguas y festivas del país. Un espacio de inquietud y alegría, en el que se realizan eventos artísticos llenos de color y movimiento, como los conciertos populares de marimba, danzones y sones jarochos, este último un género de origen mestizo con marcadas influencias españolas y africanas. Los espectáculos comienzan en la tarde y se prolongan hasta bien entrada la noche. Son tan animados que muchos de los espectadores se animan a bailar.

El entorno arquitectónico de la plaza es de gran interés, destacando por su acervo colonial el Palacio Municipal, la Catedral y sus imponentes portales, que albergan animados restaurantes y cafés.
Se encuentra en el centro de la ciudad, entre las avenidas Independencia y Zaragoza y las calles Zamora y Miguel Lerdo de Tejada.


Castillo de San Juan de Úlua: es una impactante fortaleza construida en los albores coloniales, para proteger al puerto de Veracruz -la puerta marítima de la Nueva España (México)- de las avezadas fechorías de los piratas, entre ellos el emblemático y temido Francis Drake.
Las "protectoras" paredes del castillo se levantaron en la pequeña isla de San Juan de Ulúa -frente a la ciudad portuaria-. Se dice que allí habría existido un santuario en honor a Tezcatlipoca, el dios creador, omnipresente y conocedor de todos los asuntos humanos.
La historia hispana de la isla se remonta al 24 de junio de 1518, cuando la expedición liderada por Juan de Grijalva desembarcara en ella. El español decidió bautizarla como San Juan, por coincidir su arribo con el día de San Juan Bautista, y, de Ulúa, por ser la palabra usada por los naturales para llamar a su terruño.
Una segunda expedición al mando de Hernán Cortés -el conquistador de México- llegaría el 21 de abril de 1519, para fundar un asentamiento hispano en un pedazo de tierra firme frente a la isla. La ciudad naciente recibiría el nombre de Villa Rica de la Vera Cruz.

Baluarte de Santiago: es una de las pocas representaciones de la arquitectura colonial militar que se mantiene en pie. Se encuentra en la zona sur y está formado por una torre de estilo medieval y 12 cañones, elementos que son los últimos rezagos de la extensa muralla que protegía la ciudad portuaria de los ataques de piratas y corsarios, malhechores atraídos por las valiosas mercancías que se embarcaban y desembarcaban en Veracruz, entre los siglos XVII y XVIII.
Se desconoce cuándo fue construido, aunque se sabe que las obras concluyeron en 1635 y que estuvieron a cargo de Adrián Boot -ingeniero y cosmógrafo de origen flamenco-. El fortín se erigió con piedras procedentes de Campeche y con la apreciada piedra múcara -roca de origen marino semejante al tezontle- con mezclas de cal y arena.
El Baluarte de Santiago no solo protegió a la ciudad de los ataques piratas, sino, también, del asedio de tropas extranjeras, soportando intensos y severos bombardeos.
A finales del siglo XIX, cuando la paz reinaba en México, los baluartes se hicieron innecesarios, siendo destruidos la mayoría de ellos, excepto el de Santiago, merced a su importancia histórica y militar.
El baluarte fue entregado al ayuntamiento local a mediados del siglo XX, desde entonces es utilizado con fines culturales. En su interior hay un pequeño museo con las armas utilizadas durante la conquista y las joyas precolombinas halladas en los navíos españoles que naufragaron en las costas de Veracruz.
Se encuentra entre la avenida 16 de Setiembre y la calle Francisco Canal.

4 de febrero de 2010

problemas culturales que vive veracruz

En el territorio mexicano tenemos gran diversidad de lenguas que desde los antepasados ha sido un rasgo significativo para nuestras culturas, pero con el paso del tiempo se han ido modificando y adoptando otro tipo de lenguas, y con ello otras costumbres, tradiciones, enseñanzas, forma de vestir, formas de convivir, etc.

El estado de Veracruz es uno con mayor diversidad cultural, la pricipal es la lengua, que a lo largo de los años desde que se implanto el termino globalizacion ha sido atacada por las nuevas costumbres, la cultura extranjera y demas cosas que la van deteriorando, este es uno de los principales problemas que vive este estado y que lo afecta en todos los sentidos.

Como podemos apreciar nuestras lenguas indígenas son el sustento de nuestra identidad lo que nos hace diferentes; lamentablemente hoy en día es muy difícil que nuevas generaciones reconozcan y aprendan una lengua indígena, pero como veremos mas adelante en nuestra exposición, la multiculturalidad de géneros y costumbres componen nuestra riqueza cultural.

2 de febrero de 2010

PROBLEMAS QUE A AFRONTADO VERACRUZ

Veracruz a sido un estado que a afrontado multiples problemas uno de los mas importantes es el problema ambiental, aun que no es un problema que sea solo de este estado, ya q a afectado a muchos; Veracruz se a distinguido aun por sus muchos paisajes y zonas naturales; sin embargo, ahora afronta una gran eleccion: si tomar el camino del progreso y la industrializacion o la de conservar las zonas naturales. Los ultimos gobiernos de Veracruz han propuesto impulsar el desarrollo industrial que seran practicamente insostenibles y tiene la probabilidad de terminar en un desastre natural; sin embargo todos estos proyectos son necesarios para impulsar la economia y disminuir la tasa de desempleo, al mismo tiempo lograr un avance tecnologico importante. Por otro lado la probabilidad de perder las pocas reservas naturales es latente y esto preocupa no solo a los grupos de preservacion de ambiental si no por el echo de que el instalar grandes industrias podrian tambien provocar daños a la salud de los habitantes al disminuir la calidad del aire, el agua y el suelo.
Si nos remontamos al 2005 Pemex registro alrededor de 200 casos de contaminacion al ambiente , entre fugas, derrames, explosiones y otros que causaron daños irreparables, como el que sufrieron las lagunas, ríos, tierras agrícolas y de pastoreo que recibieron más de 200 mil barriles de productos petroleros. Reconoció que muchos de estos eventos pueden ser parte del riesgo probabilístico al que se encuentran sujetas las empresas, pero señaló que la gran mayoría suceden por falta de prevención y mantenimiento de las instalaciones, responsabilidad que recae directamente en la propia empresa y en las autoridades responsables del medio ambiente.
La contaminación de costas y corrientes superficiales, asunto que ha sido publicado en medios periodísticos nacionales, que mostraron en 2005 que en las playas del estado, los contaminantes biológicos derivados de la descarga de drenajes al mar son hasta 10 puntos mayores a los aceptados por estándares internacionales. Esto no solo sfecto al ambiente si no tambien a la poblacion en general trayendo no solo las repercusiones en la salud, si no tambien en la economia de la entidad.
Este problema a necesitado de la mayor aplicacion de la etica ambiental, formando un consejo del mas alto nivel cientifico y tecnico, que asesore y oriente con fundamentos validos los esfuerzos gubernamentales en esta materia para ayudar a enfrentar y prevenir el deterioro ambiental en la entidad.Sin embargo esto no a sido suficiente haciendo inevitable el que se haya llegado hasta enfrentamientos violentos entre los diferentes grupos. Asi Veracruz sigue al marguen de una situacion que puede terminar en un desastre y llevarlo al siguiente nivel industrial o mantener su estado natural y caer en una crisis economica irremediable.Tal vez algun dia se pueda llegar a un equilibrio, pero esto hasta ahora no ha sido posible.

26 de enero de 2010

Cultura del Estado de Veracruz

La cultura veracruzana es variada y compleja, sus tradiciones manifestadas de múltiples maneras van desde su famoso carnaval hasta la "rama" y el "viejo" particulares a las festividades navideñas; mención especial merecen los altares y costumbres conservadas celosamente con que todo el estado celebra el día de muertos y la fiesta de la "Candelaria" que tiene lugar el 2 de febrero en Tlacotalpan.


En cuanto a la elaboración de objetos que conocemos con el indebido nombre genérico de artesanías, la producción estatal es mas bien pobre y está caracterizada por infinidad de manualidades; pero los mejores ejemplos del arte popular veracruzano están representados por textiles de extraordinaria calidad que se continúan tejiendo en varias comunidades de la Huasteca, en la Sierra de Zongolica.


La cocina veracruzana requeriría más espacio del que disponemos para poderla describir: los "bocoles" de la región Huasteca son obligados cuando uno viaja por aquellos rumbos, el mole de Xico, los "pambazos" xalapeños y la cecina, así como los dulces de pepita con forma de frutas y de algunos animales, y qué decir del huachinango a la veracruzana o de un pámpano al mojo de ajo.


El estado es uno de los mayores productores de café en México, bien vale la espera de una mesa dispuesta en el antiguo café de la "Parroquia" para degustar de esta bebida en el corazón mismo del puerto jarocho.

En el siguiente video se muestra uno de los bailes típicos de este bello estado ...

25 de enero de 2010

Veracruz y la Globalizacion


Color del texto
Globalización, mundialización. La primera tuvo lugar a partir de fines del siglo XV con los viajes globales de Vasco de Gama y Fernando Magallanes y con el descubrimiento de América por Europa y de Europa por América, gracias al trayecto de Cristóbal Colón del Puerto de Palos a las Bahamas en 1492.
De inmediato, la primera globalización, la renacentista, significó una veloz expansión del comercio internacional y el puerto de Veracruz fue uno de sus emporios centrales. A Veracruz llegaron los productos del Oriente que la Nao de China y el Galeón de Manila trajeron al puerto de Acapulco en el Pacífico, transportados por los llamados "pueblos de cordillera" de la Sierra Madre y depositados en Veracruz para su siguiente viaje a Cádiz y Sevilla. Pero, asimismo, desde los puertos españoles llegaron hasta Veracruz las exportaciones europeas al nuevo virreinato mexicano.
En la actualidad, entre los productos que exporta el Puerto de Veracruz se encuentra el café, té, fertilizantes naturales, productos químicos orgánicos e inorgánicos, productos azucareros, vinagre, bebidas alcohólicas, frutas, maquinaria mecánica, petróleo y productos plásticos, entre otros. Además entre las cosas que Veracruz ha aportado al mundo es su tan esperado Carnaval pues ha dado de que hablar entre los jóvenes extranjeros.

Historia del estado de Veracruz


Tres culturas autóctonas poblaron al territorio del hoy estado de Veracruz: los huastecos, los totonacas y los olmecas, que a decir de algunos investigadores, fueron éstos una vasta comunidad de pueblos emparentados étnica y culturalmente. El área ocupada por los huastecos abarcaba desde el sur de Tamaulipas, parte de San Luis Potosí, Querétaro, Puebla e Hidalgo y por el sur el río Cazones. Los restos más antiguos de esta cultura se han encontrado en la zona del Pánuco.

Desde épocas prehispánicas en las playas de chalchiuecan hubo asentamientos humanos, se dice que el emperador Moctezuma recibía pescado fresco desde las costas de dichas playas.Pero no es hasta la llegada de los españoles que dicho lugar tendría un nombre propiamente dicho; Juan de Grijalva llegó al islote de San Juan de Ulúa en abril de 1518 de manera temporal, y no es hasta la llegada de Hernán Cortés cuando se inicia la conquista del México antiguo, así pues el 21 de abril de 1519 funda la Villa-Rica de la Vera-Cruz, ya que por ser viernes santo se festeja la verdadera cruz en la semana mayor que coincide con su llegada, además establece el primer ayuntamiento de la América continental.La Villa-Rica de la Vera-Cruz sin embargo habría de cambiar de lugar en varias ocasiones antes de regresar a su punto original, para permanecer hasta nuestros dias: primero a 8 leguas al norte, frente al cementerio totonaca de Quiahuiztlán; después entre 1523 y 1524 se cambia al margen del rio Huitzilapan donde permanece hasta 1599 ( hoy llamado La Antigua), en 1597 un decreto del Virrey Conde de Monterrey establecía que todos los barcos que llegaran, deberían desembarcar en la primera Vera-Cruz.En el año de 1550 había comenzado la extracción en gran escala del oro y la plata de la Nueva España y a fines del siglo XVI las exportaciones de estos materiales equivalian al 80% de lo exportado; así pues este auge minero fortalece la economía colonial y convierte a Veracruz en el almacén más grande de plata en América.Esto trajo como consecuencia que los corsarios y piratas que surcaban los mares, vieran en Veracruz un excelente botín para su causa, Francis Drake, John Hawkins, "Lorencillo" fueron en alguna ocasión visitantes de este puerto, dejando sangre y destrucción de su paso como recuerdo.

Para proteger la ciudad de estos ataques se construyó una muralla alrededor de la ciudad en 1663 que consistía en siete pequeños baluartes unidos por una linea de pared, dicha muralla se modificó y mejoró en 1683, en 1746 ésta ya era de cal y canto y tenía seis puertas a lo largo de la muralla; tres de la cuales daban al mar y tres a tierra y contaba con siete baluartes: Santiago o "el polvorín", San José, Santa Bárbara, San Javier, San Mateo, San Juan y el de la Concepción. Fué derribada en 1889, quedando solo en la actualidad el baluarte de Santiago y una caballeriza que formó parte de la muralla en el lado posterior del actual café de la Merced.

Bajo la protección del entonces gobernador Don Manuel Gutiérrez Zamora, un fiel aliado del partido liberal, Don Benito Juárez estableció en Veracruz la capital de la república; en 1860 promulgó las "Leyes de reforma" de la cual muchas instituciones y leyes formuladas en ese entonces nos rigen hasta nuestros dias.

También aquí llegaron los ejercitos español, inglés y francés, cuando México decidió suspender sus pagos de deuda externa que el gobierno tenía con estos paises; lo cual sirvió como pretexto para la invasión armada del ejercito francés y la instauración de la segunda monarquía con el archiduque Maximiliano de Habsburgo como soberano, el cual sería traicionado por los mismos que los trajeron; Napoleón III, el partido conservador y el clero mexicano; al ver que el emperador no solo no se oponía a las leyes de reforma de Juárez, sino que las apoyó de manera abierta.

Durante el porfiriato, Veracruz se vió beneficiado en muchos aspectos, se modernizó el puerto, se introdujo la eléctricidad, se edificaron modernas construcciones para la época y creció la economía y el comercio; el error, no traer bienestar a las clases más necesitadas, lo que a la postre traería como consecuencia el movimiento revolucionario.

Una vez más Veracruz sería la capital del país de noviembre de 1914 a octubre de 1915, con el gobierno de don Venustiano Carranza, y es aquí donde se promulgan "Las leyes agrarias" y las leyes del municipio libre entre otras.

En 1959 salió del puerto de Tuxpan, Veracruz a bordo del "Gramna" Fidel Castro y un puñado de hombres, para iniciar el movimiento revolucionario de Cuba, que cambiaría la historia de este país hermano.

En resumen Veracruz es un lugar que esta ligado muy estrechamente a la historia de México desde sus orígenes, y se ha destacado por ser cuna de hombres ilustres que han destacado en las artes, las letras, la política y en la defensa de la patria.

24 de enero de 2010

SOCIOCULTURA


EDUCACION

Veracruz cuenta con centros de estudios superiores, los más conocidos son: (orden según número de estudiantes)
• Universidad Veracruzana.
• Instituto Tecnológico de Veracruz.
• Universidad Cristóbal Colón.
• Escuela Normal Superior.
• Escuela de Aviación Naval.
• Centro de Actualización del Magisterio.
• Escuela Náutica Mercante de Veracruz.

La Universidad Veracruzana (UV), es una Institución de educación superior pública y "autónoma" con distintas sedes a lo largo del estado de Veracruz, es reconocida como la Universidad de mayor impacto en el sureste de la República Mexicana. Por medio de sus funciones de docencia, investigación, difusión de la cultura y extensión de servicios en sus distintas entidades académicas (facultades, institutos de investigación, organismos de difusión y extensión, entre otros), busca conservar, crear y transmitir la cultura para beneficiar a la sociedad.

SOCIEDAD


SOCIEDAD



Después del Distrito Federal y el Estado de México, Veracruz es hoy el tercer estado más poblado del país, con 6.9 millones de habitantes, que representan el 7.1% de la población nacional.


La distribución territorial de la población continúa siendo bipolar con una creciente concentración en los centros urbanos y una gran dispersión de la población rural en localidades pequeñas y aisladas.


Cerca de 1.2 millones de personas residen en localidades mixtas o de transición (entre 2,500 y 15,000 habitantes) y cerca de 2.9 millones (41.7%) se encuentran establecidos en los centros urbanos. Veracruz cuenta con 8 localidades de 100,000 o más habitantes que concentran alrededor del 24% de la población total Poza Rica, Martínez de la Torre, Xalapa, Veracruz, Veracruz(Boca del Río), Córdoba, Orizaba, Minatitlán y Coatzacoalcos. Hoy, 4 de cada 10 veracruzanos habitan en el medio rural, en localidades con menos de 2,500 habitantes. La dispersión de la población rural continúa siendo una característica de la distribución territorial.


Veracruz es uno de los diez estados con mayor población indígena. De acuerdo al XII Censo General de Población y Vivienda, en 2000 habitaban en el estado 754.3 miles de personas de habla indígena (10.9% de la población total) en las comunidades de 210 municipios. Los grupos étnicos son: huastecos, tepehuas, otomíes, totonacas, popolucas, mixtecos, zapotecos, mixes, nahuas, chinantecos, mazatecos y mayazoques.


GOBIERNO


El Gobierno del Estado se divide para su gestión en Tres Poderes: el Ejecutivo (Gobernador), el Legislativo (Congreso del Estado) y el Judicial (Tribunal Superior de Justicia), asentados en la ciudad de Xalapa de Enríquez.


RELIGION


Las religiones cristianas en este estado representan la mayoría (un 98%). El restante 2% incluye a ateos y a otras religiones no cristianas orientales.


INTRODUCCION


Bueno Veracruz es un estado muy rico y variado de costumbres y tradiciones, que tiene en particular con los demas estados de la República Mexicana.
Es un estado que tiene diversidad de lugares llenos de cultura, y aparte sirve como fuente de exportación e importación; a continuacion describiremos el tipo de vida que lleva este tipo de personas en su vida diaria, espero les agrade este estado y si no lo conocen, deberían de turistear en las proximas vacaciones.
Ojala les agrade

23 de enero de 2010

¿Por que elegimos Veracruz?


Veracruz , un estado lleno de tradiciones, costumbres, musica y color, nos parecio un importante e interesante estado de la republica que ademas posee una multiculturalidad muy amplia y rica devido a que era el puerto de entrada de mercancias y personas durante la epoca colonial y hasta la fecha sigue siendo un importante puerto, tanto turistico como comercial por lo que poseee una muy variada y rica cultura tanto gastronomica, como historica y social, los diversos puntos turisticos tradicionales tales como el café de la compañia, las nieves del güera! güero! el malecon y otros que no precisamente se encuentran en el puerto como son catemaco, jalapa, casitas, coatzacoalcos etc. hacen de este estado un importante punto turístico del país.

Por esto y muchas cosas mas Veracruz es un estado muy rico en cultura y con una sociedad muy plural y diversa la cual describiremos breve mente a continuación.